Happy New Year!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2012が始動しました。ちと遅くなりましたが・・・
今年はどんなことやらかしましょうか。
なんか、年明けから納期でつまづいている方々も多く
なんとなくのっけから竜巻に巻き込まれた感じです。
休み中に本を絶対に一冊読んでやる！と思ったのですが、
結局ヘベレケになったりしたので納期遅延。3連休に読み終わりました。
感銘を受けた言葉を説明しようと思ったけど
洋書なので、翻訳がめんどうです。やめときます。
いかんいかんコレでは著者の思いが伝わらない！！
じゃぁ原文を載せますので
それぞれ考えてもらうと言うことで・・・・ 正反対の言葉を2つ
Give, then you shall receive <-> Receive, then I will give.
(￣－￣) 感動だ…......きっとアタシだけ・・・単独で・・・・
あ、そうだ！英語が上達しすぎたお陰で、ウェブシステムが
若干ウザめになっているかと思われます。
検索結果に、意味不明なレコード達。
これも実に完成へのの過程なので、
知らんぷりしておいてください。
あぁ、あとGoogleボットで5万件検索落ちしたみたい・・・(´∀｀*)ｳﾌﾌ
まぁいいや、今のうちにやれることやっとくから。
今年も”まぁ、いいや”で切り抜けます。
潰れませんように～～～～
(*´σｰ｀)ｴﾍﾍ アタシのGiveが伝わるといいな♪♪
